В цей знаменитий день, день твого народження, ми прийшли до тебе на веселий бенкет, щоб як раніше розділити з тобою радість велію. Піднімай ми з радістю полну чашу хмільного вина і виголошуємо голосно заздоровницю! Нехай завжди сповнені будуть в замку твоєму засіки сріблом та золотом, нехай дружина твоя ходить живими, про тебе і дітей піклується, проводжаючи на роботу журиться, як би з милим скоріше зустрітися. Але я тебе просимо, низько вклоняючись, не забудь ти друзів-товаришів ще сорок років і більше!

Я вітаю хорошого чоловіка з днем ​​народження. Нехай в 40 років залишаться за плечима всі невдачі і помилки життя, нехай попереду чекає тільки радість і успіх, нехай поруч завжди будуть дорогі серцю люди, нехай ніколи не відвернеться від тебе ні твій коханий чоловік, ні вірний друг.

Добивайся поставлених цілей, впокорюй неосяжні висоти, реалізуй багатогранні плани! Нехай найзаповітніші мрії здійсняться! Жіночої теплоти, уваги і турботи! Успіхів у всіх справах! Друзів відданих, товаришів вірних, начальства лояльного! З Днем народження!